跳到主要内容
Corpshore Vietnam

Customer Experience

Urgent hiring

Customer Service Associate

Nhân viên Chăm sóc Khách hàng (CSKH)

Bilingual English and Vietnamese · Voice, Chat, Email and Social

The Customer Service Associate is the frontline of every Corpshore Vietnam engagement. In this role you will handle inbound and outbound customer interactions across voice, chat, email, SMS and social channels on behalf of our global and Vietnamese clients, ranging from e-commerce brands to B2B SaaS platforms, healthcare organizations, financial services firms and Vietnamese government-adjacent organizations. You will represent our client brands with professionalism, empathy and speed, working within a dedicated pod of English and Vietnamese bilingual associates. This is a contract role with strong renewal and conversion potential with clear progression paths into Team Leader, QA Analyst, Trainer and Operations Manager positions for high performers.

Application deadline: 21 Jul 2026. We move quickly.

Share this role
Location
Ho Chi Minh City
Type
Contract
Arrangement
Onsite
Languages
English, Vietnamese

Role snapshot

Location
Ho Chi Minh City (District 1, District 7 Phu My Hung) or Hanoi (Cau Giay, Ba Dinh) · Onsite
Reports To
Team Leader (dotted line to Operations Manager)
Engagement Type
Contract engagement with Corpshore Vietnam, fixed-term and renewable
Work Schedule
Rotating shifts covering 24/7/365 operations · night differential and holiday premium per Vietnamese Labor Code
Start Date
Immediate joiners preferred · phased onboarding available
Application Deadline
21 July 2026 · Urgent Hiring
Reporting Structure
Individual contributor within a pod of 12 to 15 CSAs led by a Team Leader
English Requirement
B2 or higher on CEFR scale
Vietnamese Requirement
Native or near-native fluency

Key responsibilities

  • Handle 50 to 80 customer interactions per shift across voice, chat, email, SMS and social channels depending on the assigned client program
  • Resolve customer inquiries at first contact wherever possible, targeting a First Contact Resolution (FCR) rate of 75% or higher
  • Maintain Customer Satisfaction (CSAT) scores of 90% or higher across all interactions and channels
  • Meet or exceed Average Handle Time (AHT) targets specific to each client program, typically ranging from 4 to 8 minutes per interaction
  • Document every customer interaction accurately and completely in the client CRM system (Zendesk, Salesforce Service Cloud, Freshdesk, HubSpot, Intercom, Kustomer, Gorgias or client proprietary tools)
  • Escalate complex or high-severity issues to Team Leaders or Tier 2 specialists following documented escalation protocols and evidence preservation standards
  • Follow client-specific brand voice guidelines, tone standards and prohibited language policies at all times during customer contact
  • Communicate fluently in both English and Vietnamese, code-switching naturally depending on customer preference and context
  • Support Vietnamese customers in Vietnamese with cultural sensitivity, including formal register (Anh/Chị) and appropriate register per customer segment
  • Support US, UK, Australian, Canadian and other English-speaking customers with a neutral or accent-trained English delivery
  • Handle refund requests, order modifications, subscription changes, billing disputes and account-related transactions within client-approved discretionary limits
  • Process customer information updates including address changes, payment method updates, contact preferences and KYC verification steps in compliance with PDPD and other applicable data privacy regulations
  • Support live-stream, transaction, booking and appointment-based workflows depending on assigned client vertical
  • Handle sensitive customer situations including cancellations, refunds, complaints and service failures with empathy and de-escalation techniques
  • Follow all data privacy, information security and confidentiality protocols including PDPD (Decree 13/2023/ND-CP) compliance, HIPAA where applicable, GDPR for European clients, and client-specific data handling requirements
  • Participate in daily huddles, weekly team meetings, monthly QBRs and quarterly all-hands sessions
  • Attend and complete all mandatory training including new hire onboarding (typically 2 to 4 weeks), refresher sessions, policy updates and client-specific certifications
  • Meet or exceed schedule adherence targets of 95% or higher, including punctuality, break adherence and shift attendance
  • Complete post-interaction wrap-up notes within Average After Call Work (ACW) targets, typically 60 to 90 seconds
  • Actively participate in quality calibration sessions with QA Analysts and Team Leaders to align on interaction handling standards
  • Suggest process improvements and knowledge base updates based on recurring customer issues or workflow inefficiencies
  • Maintain workstation cleanliness, adhere to clean-desk policy for information security and comply with all onsite health and safety protocols
  • Support peak season surge coverage during Tet, Vietnamese national holidays, Q4 retail seasons for international clients, and event-driven volume spikes with overtime opportunities
  • Represent Corpshore Vietnam professionally in all client interactions, including client site visits, video conferences and joint customer calls

Required qualifications

  • At least 6 months of contact centre or customer service experience in a BPO, in-house call centre or retail customer-facing environment
  • Bilingual fluency in English and Vietnamese with the ability to switch between languages based on customer preference
  • English proficiency at B2 or higher (CEFR), with clear pronunciation, natural intonation and business-appropriate vocabulary
  • Native or near-native Vietnamese proficiency including formal register (Anh/Chị) and appropriate business usage
  • High school diploma required · college undergraduate or graduate strongly preferred
  • Ability to type at least 40 words per minute with 95% accuracy in both English and Vietnamese (Telex or VNI input method)
  • Comfort working in a Windows-based operating environment with multiple concurrent applications
  • Willingness and ability to work rotating shifts including nights, weekends, Vietnamese public holidays and US/UK holidays as required
  • Willingness to work fully onsite at the assigned Corpshore Vietnam delivery centre (Ho Chi Minh City or Hanoi)
  • Ability to sit and use a headset and computer workstation for extended periods within legally-mandated break structures
  • Basic mathematical and analytical reasoning for handling billing, refund and transaction workflows
  • Legal right to work in Vietnam and valid Vietnamese ID (CCCD) or valid work permit for pre-employment requirements

Preferred qualifications

  • College graduate with a Bachelor's degree in English Language, Communication, Business Administration, Psychology, IT or a related field
  • Prior experience with major CRM platforms including Zendesk, Salesforce, Freshdesk, HubSpot, Intercom or Kustomer
  • Experience in a specific vertical relevant to our client base: e-commerce, SaaS, healthcare, fintech, insurance, hospitality, gaming or EdTech
  • Experience with omnichannel platforms handling voice, chat, email and social within a single interface
  • Prior COPC, ITIL or Six Sigma exposure or certification
  • Certifications in customer service excellence (COPC-certified CSP, HDI, ICMI)
  • Familiarity with dialer platforms (Genesys Cloud, Five9, NICE inContact, Cisco UCCX, Avaya, Talkdesk or Vonage)
  • Sales, upselling or cross-selling experience for programs with revenue-generating components
  • Experience handling escalations, retention conversations or complex refund and billing disputes
  • Additional language capability beyond English and Vietnamese (Japanese, Korean, Mandarin, French, Bahasa Indonesian or Thai)
  • IELTS 6.5+, TOEIC 750+, TOEFL iBT 90+ or equivalent English certification

Key skills and competencies

  • Active listening and reading comprehension for accurate customer needs assessment
  • Empathy and emotional intelligence when handling frustrated, distressed or high-value customers
  • Written communication with grammatically correct, clear and brand-aligned tone in email, chat and social channels
  • Verbal communication with clear articulation, appropriate pace and professional register
  • Multitasking across multiple browser tabs, CRM windows and knowledge base articles within an interaction
  • Problem-solving with logical troubleshooting flow and use of available knowledge resources
  • Adaptability across different client programs, brand voices and workflows
  • Time management and self-discipline in a metrics-driven environment
  • Attention to detail in documentation, data entry and policy adherence
  • Team orientation with a willingness to help pod mates and support cross-shift handovers
  • Cultural fluency in both Vietnamese and international workplace norms

What we offer

  • Competitive contract rate, benchmarked to the Vietnamese market and paid monthly, with performance-based incentives
  • Fixed-term contract engagement (typically 6 to 12 months) with a clear path to renewal and conversion for strong performers
  • Night shift differential and holiday premium per the Vietnamese Labor Code for shift-based schedules
  • Global project exposure across US, UK, EU, Australian, Japanese, Korean and Vietnamese client programs
  • Fully-paid onboarding and client-specific training, plus English calibration
  • Sponsored professional certification (COPC, ITIL, Six Sigma, HDI, ICMI or platform-specific) for eligible contractors
  • Modern, professionally-managed operations floor with dual-monitor workstations, ergonomic seating and 24/7 pantry access
  • Free workstation, headset and full IT setup provided for the engagement
  • Meritocratic performance culture with transparent metrics, weekly one-on-ones and quarterly reviews
  • Structured progression to senior, specialist and team-lead engagements for high performers

Ready to apply?

Urgent hiring. Apply before 21 Jul 2026.

Apply for this role